Cartographie numérique: Derrière chaque carte, une histoire : découvrir les récits de la bibliothèque Bodleian d'Oxford

Source : Bodleian Map Room Blog (Items of interest from the wonderful world of maps)

La bibliothèque Bodleian de l'Université d'Oxford propose sur son blog des articles (en anglais) sur l'histoire des cartes avec des détails étonnants. A la manière d'un salon de cartes virtuel, le Bodleian Map Room Blog se propose de montrer des éléments qui échappent souvent au regard des profanes et qui font l'objet de discussion entre spécialistes. Le tout de manière très accessible pour le grand public.

Qu'il s'agisse d'archives conservées par la Bodleian ou de documents provenant d'autres blibliothèques, ces récits prennent appui sur des cartes historiques souvent méconnues et qui peuvent faire écho à l'actualité. Nous en donnons ci-dessous une petite recension pour vous permettre de découvrir la richesse et la diversité des thèmes abordés. Le blog publie des articles depuis 2012 (utiliser le moteur de recherche interne au site pour sélectionner des thèmes qui vous intéressent).

Ephemeral Maps. Les cartes éphémères pour suivre la guerre ne datent pas d'aujourd'hui comme le montrent des coupures de journaux de la Première Guerre mondiale. « En étant un instantané dans le temps, elles fournissent aux chercheurs une vision contemporaine très intéressante des flux et reflux de la situation sur le terrain et non un dossier historique complet avec tous les avantages du recul ».
Copy, reconstruction or fake ? Il n'est pas toujours facile de reconnaître un fac-similé de carte historique d'une simple contrefaçon. Exemple à partir de la carte "Lutetia vulgo Paris Anno 1575" de Daniel Derveaux, 1958.
Hurrah! Hurrah! for Japan. En 1877, le satiriste politique Frederick Rose a sorti sa « carte de guerre sério-comique pour l'année 1877 ». Rose y comparait la Russie à une pieuvre.
My dearest friend… La correspondance étonnante, au milieu du XVIIIe siècle, entre un antiquaire William Stukeley et un habitant de Copenhague d'origine anglaise Charles Bertram, permet de découvrir des cartes manuscrites.
Advertisements: looking around the map. Les publicités sur les cartes sont souvent une source intéressante d'histoire sociale.
The Free State of Ikaria. Chartēs tēs nēsoy Ikarias est une carte de l'île d'Ikaria, dans le nord de la mer Égée. Selon la légende, l'île tire son nom d'Icare, qui est tombé dans la mer près de l'île.
Winter short, but very cold. En préparation de l'invasion de la Russie en juin 1941, l'armée allemande a produit une grande quantité de cartes que l'on peut comparer aux cartes exaltant la "Grande guerre patriotique de l'Union soviétique".
Brrr. Au cours du petit âge glaciaire du XVIe au XIXe siècle, la Tamise a parfois gelé d'une rive à l'autre.
Sleigh miles. Une sélection de cartes pour célébrer un Noël cartographique.
Chalk. Cartographie de la géologie crayeuse de la Manche en préparation d'un éventuel tunnel.
Wonderful things. La rive ouest du Nil cartographiée par l'un des premiers égyptologues John Gardner Wilkinson.
An idealised landscape and a common mistake. Un diagramme montrant différents types de relief dans un paysage imaginaire, représenté à la fois sous forme de dessin en perspective et de carte conventionnelle.
Maps to justify your existence. Des cartes pour justifier l'existence de la Pologne dont le territoire a longtemps été pris dans les rivalités entre l'Allemagne et la Russie.
A lease for life. Arpentage et propriété privée au XVIIIe à partir d'une carte du domaine de Gagingwell dans le comté d'Oxon en 1713.
Do [not] touch. Les cartes tactiles thermoformées s'adressent principalement aux utilisateurs malvoyants, mais elles peuvent également servir à comprendre le relief et l'environnement.
On the last day of September. Carte panoramique du Manchester Ship Canal conçue, lithographiée et publiée par J. Galloway and Son (1894) et vue à vol d'oiseau du Manchester Ship Canal (1883).
Maps for the Aironauts…engravings by the best masters. Les premières cartes à inclure des nuages au-dessus de la Terre.
…and in less than a quarter of an hour went all to pieces. Une carte de la côte sud de l'Afrique, du cap de Bonne-Espérance à la baie de Dalagoa (1794).
Road maps, but not as you’d imagine. Comment on représentait les cartes routières au XVIIIe au Royaume-Uni.
Same but different. Les compétences des arpenteurs qui ont mesuré, effectué des sondages, tenu des registres ainsi que vécu à bord des navires dans un environnement hostile.
Woodcuts. Des blocs de bois utilisés comme des cartes par les peuples Inuits.
Te pito o te henua. Le voyage du capitaine Don Felipe Gonzalez à l'île de Pâques en 1770, précédé d'un extrait du journal officiel de Jacob Roggeveen en 1772 (1903).
A very dark Dark Ages. La bibliothèque Bodleian a acquis du matériel de prépublication de l'Ordnance Survey grâce à un récent don de cartes.
Cartographic detection. Carte de domaine manuscrite à grande échelle intitulée Hen's Farm in Bordesley in the Paris of Aston in the County of Warwick appartenant à Brazen:nose College Oxford, the Free School of Birmingham and Haverford West (J. Tomlinson, 1761).
Dedicated with great disrespect and contempt. Il arrive que la dédicace d'une carte puisse être très irrespectueuse. A new & exact map of Toryland, with the dangerous rocks & shoals of all the Jacobite Islands lying in the same parralell with the Red Sea, whose lattitude is 1588 & longitude 1714. Dedicated with great disrespect & contempt to the Knight of ye Warming Pan & King of No-Land ye Pretender & all his Brainless adherents.
The voyage of the Hero. Une traversée de l'Atlantique par le prince de Galles. Journal of the progress of H.R.H. the Prince of Wales through British North America and his visit to the United States (1860).
A volume of London. Une véritable somme de connaissances cartographiques sur Londres à partir de l'oeuvre de John Rocque. An exact survey of the citys of London, Westminster, ye Borough of Southwark and the country near ten miles round (John Rocque, 1746).
Cycling Then and Now. Des cartes d'itinéraires cyclistes d'autrefois.
Dryness pleaseth. Carte de l'utilisation des terres des Great Fens, un important site marécageux qui avait été drainé au XVIIe siècle. To the most noble the Governor, the Bailiffs, and Conservators of the Great Level of the Fens, called Bedford Level, this map of the said Great Level and parts adjacent is most gratefully dedicated (Samuel Wells. 1829).
Teberda. Carte soviétique de la réserve naturelle de Teberda, l'une des plus visitées de toute la Russie.
Casablanca. Comparaison de plans de Casablanca (carte française de 1935 et carte allemande de 1941).
The roads of England and Wales. Carte routière de l'Angleterre et du Pays de Galles au XVIIe. A new map of England and Wales with the direct and cros roads : also the number of miles between the townes on the roads by inspection in figures. [London] : Sold by Philip Lea Globemaker, [1689?].

Pour compléter

La Bibliothèque Bodleian de l'Université d'Oxford détient près de deux millions de cartes et environ 20 000 atlas, des documents datant du XIVe au XXIe siècle. La collection comprend des cartes du monde entier, bien qu'elle soit plus riche en cartes d'origine britannique et de pays ayant un lien historique avec le Royaume-Uni. Cela concerne des cartes imprimées anciennes, des plans de ville, des cartes manuscrites de domaines fonciers, des séries topographiques, des cartes scientifiques et géologiques, des cartes marines, des cartes aériennes, des cartes du ciel et des étoiles. Près de 2500 cartes sont disponibles directement en ligne :
https://digital.bodleian.ox.ac.uk/search/?q=map

Cartes, manuscrits et livres imprimés chinois
https://digital.bodleian.ox.ac.uk/collections/chinese/

Cartes et manuscrits arabes
https://digital.bodleian.ox.ac.uk/collections/arabic/

La Bodleian produit également des story maps à partir de ses collections. Il s'agit, grâce à l'utilisation de textes et d'illustrations interactives, de révéler les histoires derrière ces cartes :